ð§© Madula ãã«ãã¬ã€ã
Madulaã¯ãå·Šå³ã®Cornixãšçµã¿åãããŠäœ¿ãäžå€®ãŠãããã§ããäžå€®ã®3ããŒã«å ãããã©ãã¯ããŒã«ããã©ãã¯ãã€ã³ããIQSãã©ãã¯ãããã®ãããããæèŒã§ããŸããPCãšã¯Madulaãæ¥ç¶ããå·Šå³ã®Cornixã¯Madulaã®åæ©ãšããŠåäœããŸãã
Cornix å·ŠïŒåæ©ïŒ ââç¡ç·âââ
ââ MadulaïŒèŠªæ©ïŒ ââUSBãŸãã¯Bluetoothââ PC
Cornix å³ïŒåæ©ïŒ ââç¡ç·âââ
è³Œå ¥åãã§ãã¯
| 確èªé ç® | å¿ èŠãªãã®ã»æ³šæç¹ |
|---|---|
| 察象 | Madulaæ¬äœã®çµã¿ç«ãŠã¬ã€ããå·Šå³ã®Cornixã¯å¥éå¿ èŠ |
| ãã€ã³ãã£ã³ã°ã¢ãžã¥ãŒã« | PMW3610ãã©ãã¯ããŒã«ïŒADS1220 LPPSãã©ãã¯ãã€ã³ãïŒIQS9151ãã©ãã¯ããããã1çš®é¡ãéžæ |
| ã¹ã€ããã»ããŒãã£ãã | äžå€®3ããŒã¯ULPããŒã¹ã€ããã察å¿ããããŒãã£ããã3åçšæ |
| 黿± | ååããŒãžãŸãã¯å梱æ¡å ã§æå®ãããå 黿± ã䜿çšãçš®é¡ã極æ§ãæšæž¬ããŠéé»ããªã |
| ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ | Madulaãå·ŠCornixãå³Cornixã®3å°ã«ããããã察å¿ããUF2ãå¿ èŠ |
è³Œå ¥ããæ§æã«ãã£ãŠéšåãå®è£ æžã¿ã®ç¯å²ãç°ãªãå ŽåããããŸããæå ã®å梱衚ãšåºæ¿ã®çãæ¬ããŒãžãšç°ãªãå Žåã¯ã忢±æ¡å ãåªå ããŠãã ããã
äœæ¥ãå§ããåã«
- ã¯ãã ä»ããFFCã±ãŒãã«ã®æãå·®ãã¯ãUSBãšé»æ± ãå€ããŠè¡ããŸãã黿ºã¹ã€ãããOFFã«ããã ãã§ã¯äœæ¥ããªãã§ãã ããã
- éšåã®åãä»ãé¢ã»åãã»æ¥µæ§ããåºæ¿ã®å°åãšåçã®äž¡æ¹ã§ç¢ºèªããŸãã
- RGB LEDãFFCã³ãã¯ã¿ãªã©ãå®è£ æžã¿ã®å°åéšåãžè¿œå ã§ã¯ãã ãåœãŠãªãã§ãã ããã
- éé»åã«ãã¯ãã ã®ããªããžãåãæ®ãããªãŒãç·ãéå±éšåãšã®æ¥è§Šããªãã確èªããŸãã
3å°ãžæžããã¡ã€ã«ã¯ãæèŒãããã€ã³ãã£ã³ã°ã¢ãžã¥ãŒã«ãéžã¶ã ãã§ç¢ºèªã§ããCornixTPã»Madula ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã¬ã€ãã«ãŸãšããŠããŸãã
éšåã®ç¢ºèª
åçã®æ§æã§ã¯ã次ã®éšåã䜿çšããŸãã
| åå | æ° | åè |
|---|---|---|
| Madulaã¡ã€ã³PCB | 1 | XIAOã黿ºã¹ã€ããã黿± 端åãå®è£ |
| 3ããŒPCB | 1 | ULPããŒã¹ã€ãããå®è£ |
| Seeed Studio XIAO nRF52840 | 1 | Madulaã®èŠªæ© |
| ULPããŒã¹ã€ãã | 3 | äžå€®3ããŒçš |
| ã¹ã©ã€ãã¹ã€ãã | 1 | 黿ºçš |
| 黿± 端å | 1çµ | ã°ãåŽãšå¹³æ¿åŽ |
| åºæ¿æ¥ç¶çšã®ãã³ã»ã³ãã¯ã¿ | 1çµ | 2æã®PCBãæ¥ç¶ |
| ãã€ã³ãã£ã³ã°ã¢ãžã¥ãŒã« | 1 | è³Œå ¥ããæ§æã«ããç°ãªã |
| FFCã±ãŒãã« | 1 | ã¢ãžã¥ãŒã«æ¥ç¶çš |
ãã®ã»ããã¯ãã ããŠãã¯ãã ããã³ã»ãããããããŒãçµ¶çžã«äœ¿ãä»å±ããŒããŸãã¯åçåãçšæããŸãã
1. XIAOãåãä»ãã
XIAOã®USB Type-Cã³ãã¯ã¿ããã¡ã€ã³PCBã®å€åšåŽãåãããã«çœ®ããŸããåºæ¿ã®èŒªéãšåçãç §åãã衚è£ãééããªãã§ãã ããã

察è§ã®2ãæãä»®æ¢ãããXIAOãåºæ¿ã«å¯ŸããŠå¹³è¡ã§ããããã®äœçœ®ãããã£ãŠããããšã確èªããŸããäœçœ®ãçŽãå¿ èŠãããå Žåã¯ããã®æ®µéã§è¡ããŸããåé¡ããªããã°ããã¹ãŠã®ãã£ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ãã¯ãã ä»ãããŸãã

åºæ¿ãè£è¿ããXIAOã®åããšåãä»ãäœçœ®ãããäžåºŠç¢ºèªããŸããæšªããèŠãŠæµ®ããåŸãããªããé£ã®ããããšã®ããªããžããªãããšã確èªããŠãã ããã

2. ã¡ã€ã³PCBã®å®è£ æžã¿éšåã確èªãã
RGB LEDãšFFCã³ãã¯ã¿ãå®è£ æžã¿ã®å Žåã¯ã远å ã®ã¯ãã ä»ãã¯äžèŠã§ããã³ãã¯ã¿ã®ã©ãããæ¬ ããŠããªãããšãLEDãåšå²ã®å°åéšåããããŠããªãããšãç®èŠããŸãã

3. 3ããŒåºæ¿ã«ULPããŒã¹ã€ãããåãä»ãã
3åã®ULPããŒã¹ã€ããããåºæ¿ã®å°åã«åãããŠçœ®ããŸããåã¹ã€ãããåºæ¿ã«å¯çãã端åããããã®äžã«ããããšã確èªããŠãã ããã

ULPããŒã¹ã€ãããæŒãããªããçåŽãä»®æ¢ãããŸããæµ®ãããªãããšã確èªããŠãããå察åŽãã¯ãã ä»ãããŸããæåŸã«ä»®æ¢ãåŽãååã«ã¯ãã ããªããŸããŸãã

åºæ¿ãè£è¿ããåULPããŒã¹ã€ããã®èé¢äžå€®ã«ããã¹ã€ããããããã¯ãã ä»ãããŸãã3åãšãäžå€®ã®ãããã«ã¯ãã ãååã«ãªããã§ããããšã確èªããŠãã ããã

4. 黿ºã¹ã€ãããåãä»ãã
ã¹ã©ã€ãã¹ã€ãããã¡ã€ã³PCBã®å€åœ¢ãšå°åã«åãããŠå·®ã蟌ã¿ãåºæ¿ãžå¯çãããŸãã1ãæãä»®æ¢ãããã¹ã€ãããåŸããŠããªãããšãšãã€ãŸã¿ãç¡çãªãåãããšã確èªããŠããæ®ããã¯ãã ä»ãããŸãã

5. åºæ¿æ¥ç¶çšã®ãã³ãåãä»ãã
ãã®æ®µéã§ã¯ãåºæ¿æ¥ç¶çšã®ãã³ãã¡ã€ã³PCBåŽã ãã«ã¯ãã ä»ãããŸãã3ããŒPCBåŽã¯ãäœçœ®åããã«äœ¿ãã ãã§ã¯ãã ä»ãããªãã§ãã ãããäž¡æ¹ã®PCBãžåºå®ãããšã次ã®å·¥çšã§é»æ± 端åãåãä»ããããªããªããŸãã
ã¡ã€ã³PCBãžåºæ¿æ¥ç¶çšã®ãã³ãã³ãã¯ã¿ããåçãšåºæ¿ã®å°åã«åãããŠåãä»ããŸãã

ã¯ãã ä»ãããåã«2æã®PCBãä»®ã«åããããã³ã穎ãžãŸã£ããå ¥ãããšãšãåºæ¿å士ãå¹³è¡ã«ãªãããšã確èªããŸãã3ããŒPCBã¯äœçœ®æ±ºãæ²»å ·ãšããŠäœ¿ããã¡ã€ã³PCBåŽã®ãã³ãä»®æ¢ãããŠäœçœ®ã調æŽããŠãããã¡ã€ã³PCBåŽã®æ®ãã ããã¯ãã ä»ãããŸãã確èªåŸã3ããŒPCBã¯ãã£ããåãå€ããŠé»æ± 端åã®å·¥çšãžé²ã¿ãŸãã

6. 黿± 端åãåãä»ãã
黿± 端åã®äžã«ãã«ããã³ããŒãããããŒã«ããŒããªã©ã貌ã£ãŠçµ¶çžããŸããã°ãåŽãšå¹³æ¿åŽããåºæ¿ã®å°åãšåçã«åãããŠåãä»ããŠãã ããã端åã®éå±éšåããåšå²ã®ããããéšåãžè§Šããªãããšã確èªããŸãã

äž¡æ¹ã®ç«¯åãã¯ãã ä»ããããã端åãåã軞äžã«ããã黿± ãæãã«æŒãä»ããç¶æ ã«ãªã£ãŠããªãããšã確èªããŸãããã®æç¹ã§ã¯ãŸã 黿± ãå ¥ããŸããã

7. 2æã®åºæ¿ãçµã¿åããã
æ¥ç¶ãã³ãšåºå®äœçœ®ãããããã¡ã€ã³PCBãš3ããŒPCBããã£ããåãããŸããå ¥ãã«ããå Žåã¯åããããããã³ã®æ²ãããäœçœ®ããã確èªããŠãã ããã
暪ããèŠãŠã2æã®åºæ¿ãå¹³è¡ã§ãXIAOã黿± 端åãå¥ã®åºæ¿ãžæ¥è§ŠããŠããªãããšã確èªããŸãã

8. ãã€ã³ãã£ã³ã°ã¢ãžã¥ãŒã«ãæ¥ç¶ãã
- USBãšé»æ± ãå€ããŠããããšã確èªããŸãã
- FFCã³ãã¯ã¿ã®ã©ãããéããŸãã
- ã±ãŒãã«ãæãã«ããã奥ãŸã§ãŸã£ããå·®ã蟌ã¿ãŸãã
- ã©ãããéããå·Šå³ã®å·®ã蟌ã¿éãåãããšã確èªããŸãã
FFCã±ãŒãã«ã®æ¥ç¹é¢ã¯ãåºæ¿ã®çãã¢ãžã¥ãŒã«ã§ç°ãªãå ŽåããããŸããåçã ãã§æšæž¬ãããåºæ¿ã®å°åãšè³Œå ¥ããã¢ãžã¥ãŒã«ã®æ¡å ã«åŸã£ãŠãã ãããæãå·®ããããšãã«ãã±ãŒãã«ã ãã匷ãåŒã£åŒµããªãã§ãã ããã
9. éé»åã®æçµç¢ºèª
- XIAOã®å šãããã«ã¯ãã äžè¯ãããªããžããªã
- 3åã®ULPããŒã¹ã€ãããåºæ¿ãžå¯çããŠãã
- 黿ºã¹ã€ãããæ»ããã«åã
- 黿± 端åã®åããšçµ¶çžãæ£ãã
- 2æã®åºæ¿ãå¹³è¡ã§ãéšååå£«ãæ¥è§ŠããŠããªã
- FFCã±ãŒãã«ããŸã£ããå ¥ããã©ãããéããŠãã
- åºæ¿äžã«åã£ããªãŒãç·ãã¯ãã ãããæ®ã£ãŠããªã
ç°åžžãªçºç±ãç°èããã£ãå Žåã¯ãããã«USBãšé»æ± ãå€ããŠãã ããã
10. ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ãæžã蟌ã
Madulaã«æèŒãããã€ã³ãã£ã³ã°ã¢ãžã¥ãŒã«ãšåããã¡ã€ã«ãéžã³ãŸããç°ãªãã¢ãžã¥ãŒã«çšã®ãã¡ã€ã«ã§ã¯ãããŒãåããŠããã€ã³ã¿ãŒãåäœããŸããã
| Madulaã®æ§æ | Madulaãžæžããã¡ã€ã« |
|---|---|
| PMW3610ãã©ãã¯ããŒã« | madula_trackball.uf2 |
| ADS1220 LPPSãã©ãã¯ãã€ã³ã | madula_trackpoint.uf2 |
| IQS9151ãã©ãã¯ããã | madula_iqs.uf2 |
å·Šå³ã®Cornixã«ã¯ãããããæ¬¡ã®ãã¡ã€ã«ãæžã蟌ã¿ãŸãã
| æžã蟌ã¿å | é垞䜿çšãããã¡ã€ã« |
|---|---|
| å·ŠCornix | cornix_left_production.uf2 |
| å³Cornix | cornix_right_production.uf2 |
ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã¯zmk-keyboard-cornixã®é åžæ¡å ããã3å°åãåãçã§çšæããŠãã ããããã¡ã€ã«ã®ååŸæ¹æ³ãUF2ã®åºæ¬æäœã¯ããã¡ãŒã ãŠã§ã¢åãæ±ãã¬ã€ããåç §ããŠãã ããã
- æžãèŸŒãæ©åšã1å°ã ãPCãžUSBæ¥ç¶ããŸãã
- XIAOã®RESETãã¿ã³ãçŽ æ©ã2åæŒããæžã蟌ã¿çšãã©ã€ãã衚瀺ããŸãã
- 察å¿ããUF2ã1ãã¡ã€ã«ã ãã³ããŒããèªååèµ·åãåŸ ã¡ãŸãã
- Madulaãå·ŠCornixãå³Cornixã®é ã«ã3å°ãžãããã察å¿ãããã¡ã€ã«ãæžã蟌ã¿ãŸãã
éåžžã®æžã蟌ã¿ã§ãååã« reset ãå«ãŸãã埩æ§çšãã¡ã€ã«ãå
ã«äœ¿ãå¿
èŠã¯ãããŸããã
11. å忥ç¶ãšåäœç¢ºèª
- 3å°ã®é»æºãå ¥ãçŽããMadulaãPCãžUSBæ¥ç¶ããŸãã
- å·Šå³Cornixã®ãã¹ãŠã®ããŒãå ¥åã§ããããšã確èªããŸãã
- Madulaäžå€®ã®3ããŒã確èªããŸãã
- ãã€ã³ã¿ãŒç§»åãã¯ãªãã¯ãã¹ã¯ããŒã«ãªã©ãéžãã ã¢ãžã¥ãŒã«ã®æäœã確èªããŸãã
- USBã§åé¡ããªããã°ãPCã®Bluetoothèšå®ããMadulaããã¢ãªã³ã°ããŸããå·Šå³CornixãPCãžåå¥ã«ãã¢ãªã³ã°ããå¿ èŠã¯ãããŸããã
DYA Studioã§èšå®ããå ŽåããMadulaãUSBæ¥ç¶ããŠStudioçšã®ã·ãªã¢ã«ããŒããéžã³ãŸãã
åããªããšãã®ç¢ºèª
| çç¶ | 確èªã»å¯ŸåŠ |
|---|---|
| RESETã2åæŒããŠããã©ã€ããåºãªã | ããŒã¿é信察å¿ã®USBã±ãŒãã«ã確èªããPCæ¬äœã®USBããŒããžçŽæ¥æ¥ç¶ããŠããçŽã |
| å·Šå³ã®çåŽã ãå ¥åã§ããªã | 該åœåŽã®é»æºãšãå·Šå³ã«æžãã production ãã¡ã€ã«ã確èªãã |
| å·Šå³ã¯åããäžå€®3ããŒãåããªã | ULPããŒã¹ã€ããã®æµ®ãã»ã¯ãã ä»ããšãMadulaçšãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã確èªãã |
| ããŒã¯åãããã€ã³ã¿ãŒãåããªã | æèŒã¢ãžã¥ãŒã«ãšMadulaçšUF2ã®å¯Ÿå¿ã確èªãFFCã確èªãããšãã¯USBãšé»æ± ãå€ã |
| USBã§ã¯åããBluetoothã§ã¯åããªã | PCåŽã®å€ãç»é²ãéžæäžã®Bluetoothãããã¡ã€ã«ãMadulaã®çµŠé»ã確èªãã |
| Madulaãšå·Šå³ãæ¥ç¶ããªã | 3å°ãåãé åžçã®éåžžãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã確èªãããã¹ãŠã®é»æºãå ¥ãçŽã |
éåžžã®ç¢ºèªã§çŽããªãå Žåã«éããMadulaãž madula_split_bond_reset.uf2 ãæžã蟌ããšãPCãšã®æ¥ç¶æ
å ±ãæ®ãããŸãŸå·Šå³Cornixãšã®æ¥ç¶æ
å ±ãæ¶å»ã§ããŸããåŠçåŸã¯å¿
ããæèŒã¢ãžã¥ãŒã«ã«åãéåžžç madula_*.uf2 ãæžãæ»ããŠãã ããã
madula_factory_settings_reset.uf2 ã¯ãPCãšã®æ¥ç¶ãå«ãä¿åèšå®ãæ¶ãæ·±ã埩æ§çšã§ããèšå®ã倱ããããããéåžžã®æŽæ°ãæåã®åãåãã«ã¯äœ¿ããŸããã䜿çšåŸã¯éåžžçãæžãæ»ããPCåŽã®å€ãç»é²ãåé€ããŠåãã¢ãªã³ã°ããŸãã